Hogan & Hartson LLP et Lovells LLP annoncent que leurs associés respectifs ont approuvé la fusion de leurs cabinets. Le nom du nouveau cabinet est Hogan Lovells. La fusion sera effective au 1er mai 2010.

Le chiffre d’affaires total de Hogan Lovells s’élèvera à environ 1,8 milliards de dollars américains et le cabinet comptera près de 2 500 avocats répartis dans 40 bureaux aux États-Unis, en Europe, en Asie, au Moyen-Orient et en Amérique Latine.

Les deux cabinets considèrent ce rapprochement comme la première fusion transatlantique de cabinets d’avocats de taille équivalente. Cette fusion apporte une réponse novatrice aux attentes croissantes des grands clients internationaux en matière d’assistance juridique à forte valeur ajoutée pour leurs opérations transfrontalières complexes, le contentieux et les dossiers commerciaux.

Cette fusion reflète également l’importance croissante du réglementaire dans un contexte international et les problèmes juridiques complexes que cela implique aux Etats-Unis, dans l’Union Européenne et dans d’autres marchés tels que la Chine.

Le nouveau cabinet Hogan Lovells sera conjointement dirigé par le président actuel de Hogan & Hartson, M. Warren Gorrell, et l’associé gérant de Lovells, M. David Harris, en qualité de co-présidents.

Hogan Lovells sera un cabinet international présent dans tous les principaux marchés juridiques du monde et devrait être structuré autour des partnerships Hogan Lovells US LLP, Hogan Lovells International LLP, d’un Swiss Verein et de leurs bureaux affiliés.

Selon M. Philippe Thomas, associé gérant du bureau de Paris de Lovells : "La création de Hogan Lovells répond aux besoins de nos clients et du marché en général. Le nouveau cabinet possèdera des compétences globales inégalées et des atouts distinctifs dans les domaines du contentieux et de l’arbitrage, du secteur réglementaire, des lois antitrust, du droit des sociétés, de la finance, de la propriété intellectuelle et de l’immobilier. Il donnera également à nos clients l’accès à des savoir-faire et des ressources juridiques incomparables dans de nombreux secteurs-clés dont ceux de l’énergie, des services financiers, des télécommunications, des médias et de la technologie, des sciences de la vie, de l’industrie pharmaceutique, des biens de consommation, de l’immobilier, des ressources naturelles et des infrastructures".

"Depuis une vingtaine d’années, une fusion transatlantique est le rêve de beaucoup de cabinets d’avocats internationaux. Nous sommes heureux d’être les premiers à la mettre en œuvre. La réaction de nos clients à cette fusion est pour nous un formidable encouragement. Hogan Lovells proposera une assistance internationale soutenue par des compétences de haut niveau et une couverture géographique inégalée, notamment dans les principaux centres d’affaires et financiers du monde. En parallèle, la culture et les valeurs communes reposant sur la collégialité et le travail d’équipe seront des facteurs-clés d’une intégration réussie. Le nouvel ensemble demeurera un leader mondial dans le domaine du pro-bono", complète M. James Vaudoyer, associé gérant du bureau de Paris de Hogan & Hartson.